Weekend lie-ins do not make up for being sleep-deprived during the week.