How does punishing your dog affect its psychological welfare? New research compares various training methods in search of an answer.